Thanks, Chair. Congratulations on taking the helm of this incredible committee.
Raquel, I'll tell you the concerns that I have on this. James Smith Cree Nation is still hurting badly from what happened in their community, and while I think we need to hear from these officials, when we brought the motion forward originally, what I had suggested is that we hear from them once we've done their review. At this point, if we hear from the Parole Board and CSC, their response is going to be that they're currently reviewing what happened, and we will not be able to get any answers. While I do recognize that this has been a horrible tragedy and one that the committee needs to look at, to rush to do this while the community is still dealing with the tragedy themselves and before we can get any kind of answers from the Parole Board or CSC doesn't make sense.
I'm hoping that you'll agree with that. We would certainly work with you to have them come as soon as they have done their report, which is what we did when we studied Marylène Levesque. We had both agencies come after they had done their review so we could question them on what they found. Right now, we're not going to get any answers.