Mr. Talal Dakalbab at the Public Safety and National Security Committee

I'll take this one, if you'll allow me, Mr. Chair, because this is part of the policy work.

I believe today was the end of the 30 sitting days for the regulations. I can tell you the regulations will probably be publicly available shortly. I can't tell you exactly when yet. I don't even know that. What I can say is that in the legislation, there is clarity on transitional provisions. I can't tell you about the regulations yet, because, as I said, after the 30 days, we work on it with whatever comments we got. I can confirm that in Bill C-21, there are transitional provisions to that effect.