The Clerk of the Committee (Mr. Wassim Bouanani) at the Public Safety and National Security Committee

If I may, Mr. Chair, perhaps I can suggest to the witnesses that they select the floor option when they speak, and not the English or French.