As I recall, when the minister was here in July, he said there wasn't necessarily a connection between the announcement of the regulation on May 1 and the events in Portapique a few days earlier. He said that the fact that it happened at virtually the same time was a coincidence and that he had been working on this regulation to ban certain weapons since 2018.
If I understood him correctly today, he confirmed that he had intended to have the weapons used during the shooting included in the announced regulation. Do you think that's a positive approach? Do you think the government should be more proactive and not wait until a specific weapon is used in a shooting to ban it?
Personally, I feel that we should be more proactive. I don't know what you think about that.