Thank you.
Mr. Giltaca, I'd like to come back to some of your comments.
I still find it rather curious that you said you contacted organizations like PolySeSouvient because you would have common interests. Indeed, I have also seen several tweets in which you have been quite aggressive towards them. I'll read one.
It says, “All anti-gun people are irrational, hyperbolic, dishonest, low-ability, slanderous, hateful fearmongers”, whatever that means.
So I can't imagine how you were able to work with that organization.
In your opening remarks, you mentioned all the groups that came to the committee to tell us how Bill C‑21 was not the solution to the gun problem. However, I think you may have failed to mention all of the groups that came to us and said that Bill C‑21 had some positive effects and that maybe we should go further.
I think that should also be considered, as well as polls that show that the majority of gun owners support, among other things, an assault weapons ban: 77%, according to Environics Analytics, and 70%, according to Léger Marketing.