Mr. Chair, we've spent—what?—half an hour trying to ask if we can get a list of all the things that are included so we can make a fully informed decision and so my colleagues in the Bloc and the NDP can make a fully informed decision.
Perhaps the law clerks can answer this for me.
Could the government have provided that schedule as part of this amendment, or did they have to provide them as two separate amendments? Could they have provided them together?