Thanks, Chair.
I am absolutely not equating hunters with the perpetrator of that shooting. However, the weapon that was used in that shooting and others are included in this legislation and in this amendment. They are weapons that are not needed by hunters. They are weapons that are designed for the battlefield.
There are still firearms that will be available for hunters, but I think it needs to be made clear—people seem to like to deny this fact—that the firearms used, the weapons used, at École Polytechnique were legally obtained.