I simply asked, Mr. Chair, if any of our technical experts are aware of any information that the Government of Canada has from consultations with anybody who hunts large terrestrial or aquatic mammals in this country. It has a bearing on the 10,000 joules, part of the order in council from a few years ago, and it is wrapped up specifically in Bill C-21.
As the witnesses have already said, hunting with those calibres and that ammunition was perfectly legal, and now it is not. I'm wondering if anybody knows what the impact of that will be on the first nations communities of this country or on other people who hunt large terrestrial land animals.
That's a perfectly legitimate question, Mr. Chair. I would like to know the answer, if the officials have it.