Thank you, Mr. Van Bynen; however, there is no obligation for the member to ask questions. The officials are here to provide answers if asked, but the member may certainly carry on his debate.
It is related to amendment G-4, I believe. Please carry on.