Ron McKinnon at the Public Safety and National Security Committee

Liberal

The Chair Liberal Ron McKinnon

That's exactly right. The motion will remain moved. The speakers list will carry on from where we are now.

Mr. Calkins has finished. The next on the list is Madame Michaud. If that's the understanding and everybody's good with that—

Go ahead, Mr. Ruff.

See context to find out what was said next.