Thank you, Chair.
Thank you to my colleagues and, in particular, to Ms. Michaud for bringing this forward.
I like your timeline, Chair, in terms of witnesses. I think it would give us the opportunity next week at a meeting that we could have on Tuesday to finish off our Russia study. We probably all have forgotten where we even were with it, but if I recall, we had only about an hour or two left to finish that.
Then we could listen to organizations put forward from all parties to make sure we're listening.
We hear you. We think it's important to get this bill right. There are a lot of really good things in Bill C-21, but even the gun lobby has made comments about what the definition of a “military-style assault weapon” is. I would like to hear from people with suggestions on that. Is there a way forward to make sure that we're getting this right?
This is a big step forward, and I think we need to be listening to each other. I hope Canadians are heartened when listening to the conversations around this table, where all four parties are agreeing to work together, co-operate and actually listen and hear each other. I can't guarantee that we're going to agree on everything moving forward, but we certainly are agreeing on where we are today.
I again thank Madame Michaud for the changes and, in addition, for having the minister come for one hour, because I think that's adequate to where we are.
Thank you to everybody.