Okay, thank you very much.
I'm looking at it now. It would say:
That the committee temporarily suspend the clause-by-clause study of Bill C-21 and that it allocate twenty consecutive meetings to study the effects of amendments G-4 and G-46, and that these meetings include committee travel across Canada, as soon as possible, to rural, northern and indigenous communities to hear from impacted individuals.
Then there is another small amendment within this amendment, so I'll just keep reading:
That the committee invite to testify the witnesses and experts that it deem necessary to hear in order to answer the questions raised by the new concepts added by the amendments G-4 and G-46 and that the committee proceed according to the usual routine rules for the invitations of the selected witnesses;
That upon completion of the testimonies, the Minister of Public Safety appear for four hours before the committee resume its clause-by-clause consideration where it had been suspended and proceed according to the usual rules pursuant to Standing Order 75 of the House of Commons.
Just in sum, we're saying let's do 20 meetings, and let's ensure that some of those meetings, if not all of them, involve rural and northern travel, including indigenous communities, and, at the end of all that testimony, we bring back the Minister of Public Safety for four hours to answer our questions.
That is my amendment. I thought that we could discuss it now as a committee and see if we can come together on this, Mr. Chair.
Thank you.