Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for having accepted our invitation and taken the time to come here and testify.
Mr. Langlois, the first time I heard you speak about a different way of classifying firearms, I found it compelling. I'll come back to that.
On February 4, following the withdrawal of amendments G‑4 and G‑46 by the government, you wrote, in an article published in La Presse, that you were not surprised by the withdrawal of these amendments and that you felt the government had made two mistakes.
Can you tell us more about the mistakes you mentioned?