Thank you, Mr. Chair.
Dr. Kortbeet, I would like to ask you a question in closing.
In the open letter that you published with some of your colleagues last December, you indicated that it is quite possible to have legislation similar to Bill C‑21 while preserving hunting practices.
You mentioned other countries where this works quite well, including Australia, New Zealand, Norway, the United Kingdom and many others. That seems to be a desired and desirable compromise.
One of the biggest concerns people have about the G‑4 and G‑46 amendments is that they will no longer be able to hunt, which is not necessarily true.
Can you tell us a bit more about what you learned about the legislation in other countries?