Mr. Chair, Mr. Michaud is absolutely right on that point, but it is vital to point out that the process is not working right now. I just wanted to say that.
As for the subamendment, I have already said what I wanted it to say. I can go back to the amendment once we have settled the issue of the subamendment.