Ron McKinnon at the Public Safety and National Security Committee

I believe that is the intent, although he can't actually make a motion to do so because we're engaged in this motion.

I think we require unanimous consent to withdraw the motion. If there is no objection, we can consider the matter withdrawn.

Is there any objection to Mr. Julian withdrawing his motion?

(Motion withdrawn)

The motion is withdrawn. We will therefore carry on with clause-by-clause on Bill C-21.

We left off at the last meeting at the end of clause 2, and we're starting clause 3.

(On clause 3)

First up is Mr. Noormohamed, with G-11.

Please go ahead, sir.