Thank you, Mr. Chair.
It will be relatively simple. For my colleagues who have just joined us, yesterday we unanimously adopted a number of amendments to require a valid licence for acquiring a cartridge magazine as is required for ammunition. There are still a few amendments to coordinate with that objective.
I am therefore proposing that Bill C-21 be amended by adding after line 16 on page 21 the following new clause:
30.1 Subsection 64(1.2) of the Act is replaced by the following:
(1.2) The holder of a licence that is extended under subsection (1.1) must not, until the renewal of their licence, use their firearms or acquire any firearms, ammunition or cartridge magazines.
Everyone should support this amendment, which coordinates with the previous ones.
Thank you.