Thank you, Mr. Chair.
In view of the answer that Ms. Mainville-Dale has just given, I understand that I should perhaps have proposed these amendments when we were examining the part of Bill C-21 that related to the Criminal Code, and that now, these amendments do not really apply.