Kristina Michaud at the Public Safety and National Security Committee

On May 11th, 2023. See this statement in context.

May 11th, 2023 / 5:50 p.m.

Bloc

Kristina Michaud Bloc Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC

Thank you, Mr. Chair.

In the French version of clause 15 of the bill, it reads "ou une autre autorité compétente." I wonder whether we shouldn't write "ou toute autre autorité compétente."

Would that change something in terms of interpretation?

See context to find out what was said next.