Thank you, Mr. Chair.
I'm pleased to see you, Mr. Shipley.
My amendment deals with subclause 30(3) of Bill C-21. It reads as follows:
Authorizations to carry referred to in paragraph 20(a) are not valid outside the geographic area set in the authorization by Commissioner. Authorizations to carry referred to in paragraph 20(b) are not valid outside the province in which they are issued.
That creates two different ways of dealing with authorizations to carry, for paragraphs 20(a) and 20(b).