Ron McKinnon at the Public Safety and National Security Committee

Is there any further discussion on this amendment?

Seeing none, we'll have a recorded division, please.

(Amendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])

This brings us to BQ-19 in the name of Madam Michaud.

I will note that if BQ-19 is adopted, LIB-9, PV-13 and NDP-16 cannot be moved due to a line conflict.

Ms. Michaud, you have the floor.