I call this meeting back to order. Thank you.
With us today by video conference we have, as an individual, Mr. Mel Cappe, professor, School of Public Policy and Governance, University of Toronto, and, from the Quebec Immigration Lawyers Association, Ms. Perla Abou-Jaoudé and Mr. Vincent Desbiens.
We will start with five-minute opening statements from each group. We'll start with Professor Cappe.
Please go ahead, sir, for five minutes.