Yes, absolutely.
At the heart of some of these challenges with the inclusion of Inuktitut, our language, in the services being provided is that Inuktitut is not an official language of Inuit Nunangat or of Canada.
In our homeland, over 75% of Inuits' mother tongue is Inuktitut. In Nunavut, it's even higher than that. In Nunavik, it's almost 100%. You have jurisdictions or large parts of the country where there are majority Inuit populations and communities that have no right to receive government services in the majority language.
This is a challenge that we've brought forward to the Government of Canada very pointedly over the last decade, and still the Government of Canada has not responded with any sort of consideration of the request for official language status or something equivalent that would allow for service provision. With the best efforts at our point in time, we would like to see that being mandatory in Inuit Nunangat so that Inuit can receive service in the majority language and our mother tongue.