Yes.
All public CBSA stations should be required to post these rules. A CBSA agent cannot be allowed to outright misinform.
Finally, the appointed members should include not only indigenous representation but representation of international families as well.