Thank you.
What you said is a comment we've heard already, specifically from a representative of an Indigenous community. They said that, in their community, it's almost all reservists. If there can't be any accountability, as long as there's no way to file a complaint against reservists stationed there, the public loses some trust in the system. We therefore understand the urgent need to act on this matter.
Earlier, you talked about national security with Ms. Damoff. In the briefing from the Canadian Bar Association, or CBA, I read that in certain sections, it includes activities "related" to national security. Other sections include activities "closely related" to national security. Sometimes, it's about the particulars of the French language. In French, this could be two very different things. I will be sure to ask the analysts and law clerks what they think of it.
We heard from some groups that it might be necessary to define national security and what it could include within the framework of this bill.
Do you have an opinion on the matter? The content of the bill is rather technical. However, when it comes to national security, it's necessary to thoroughly understand the ins and outs.