Yes, thank you, Mr. Chair.
There were discussions between the vice-chairs earlier, when the meeting was suspended, and I thought we had already reached a compromise. Mr. Julian alluded to this earlier, saying that, in any event, all members of the committee had agreed in private to invite the new Minister of Public Safety to come and talk about his mandate in general.
So we could hold a meeting on that particular situation, as proposed in Ms. O'Connell's amendment, and then hold a meeting to hear from the minister as soon as possible, or as soon as his schedule permits. That would allow members of the Conservative Party to ask the minister questions about this situation.
So I don't know why we're going back to this compromise of three meetings.
I therefore ask that we proceed with the vote.