Thank you.
I move that the committee not proceed with clause-by-clause on Bill C-20 until it has disposed of the motion respecting the Paul Bernardo transfer and the invitation to representatives of the victims' families.
Chair, I am gravely concerned about what has just taken place and what we see happening in this country in general. It would seem at a minimum level of reasonableness that the public safety committee would be able to have one meeting—