Thank you very much, Mr. Chair.
Although I've been trying to move various motions, I feel that I've actually barely had a chance to speak for an extended period to put on the record what the case we're making is. Notwithstanding the call for adjournment, I would like to be able to very clearly do that.
Conservatives have been putting before this committee the view that, following the transfer of Paul Bernardo to medium-security—