I'm new to this committee. I don't normally sit on this committee. This is a very interesting committee to sit on for the first time. I just want to acknowledge the witnesses who have sat very patiently. Thank you.
I think I can find a compromise. I think that actually everybody in the room, based on what I've witnessed, wants exactly the same thing. I think everybody wants to move forward immediately with Bill C-20. Is that right? Let's get that done. We have these lovely people who have been extremely patient—you can come and teach my children how to be that patient—and they want to get on with it.
The reason I came—and I think and hope there is an appetite, especially in my female colleague across the way—is that we have to investigate the Paul Bernardo transfer. That's why we're here, on the rights of victims. If we could have—