Everyone, I'd like to call the meeting back to order, please.
Thank you for everybody's indulgence. It's been a little bit of a trying hour. Let's try to make the second hour not quite as trying. We're all trying.
Through many discussions, it's been decided that perhaps we should, for today, move on—and I will make a ruling on Mr. Genuis's motion on Bill C-20. Do we have unanimous consent?
Ms. Ferreri, go ahead.