Again, very briefly, Mr. Chair, I'll be voting against the amendment, though there are some elements that I would like to bring back to Ms. O'Connell's motion: first, that we hold a three-hour meeting; second, that the Minister of Public Safety be invited as soon as possible to come to the committee on public safety issues; and then, third, that we receive a briefing on trauma-informed committee hearings so that this committee will be as well informed as the Canadian heritage committee was if in the future we are looking to have victims come forward.
I also would be proposing at that time that the union of public correctional officers be brought in. I thought that was a helpful proposal from the Conservatives.
I'll be voting against the amendment, but with the intention of proposing some amendments.
Now, Mr. Chair, I believe we're going to have bells very shortly, so we may not get to that today, but I'm hoping that off-line we can finally come to a consensus so that we can move on to Bill C-20. Like Madame Michaud, I'm anxious to improve the legislation. Hopefully, we can do that at our next meeting.