Thank you, Mr. Chair.
As I've said several times since this debate began, I think it's extremely unfortunate that we're spending several hours debating numerous motions that all point in the same direction, when the committee has an agenda to follow: we should be debating Bill C‑20; some people have reminded us of how important it is to them. Indeed, we've all received emails from victims who have been harmed by the Canada Border Services Agency, and they deserve to have parliamentarians take a look at this important bill. Personally, I think it's a shame for these people. I'd even say it's disrespectful to the people who are watching the committee's work, hoping that we'll finally get around to studying this bill. It's also disrespectful to the civil servants who, let's put it this way, are wasting time here while we debate another subject.
I'm not saying this subject isn't important. Of course it's important. There are probably 50 other important topics related to public safety in Canada that we could be debating here. It's just that the timing isn't right. I think we've already wasted too much time and we should be debating Bill C‑20.
That said, I think my colleague Ms. O'Connell has proposed a reasonable compromise in introducing the motion before us. It's the Conservatives' desire to debate this subject, once the study of Bill C‑20 has been completed, and I agree. I would even have gone so far as to say that, since bills are this committee's priority, the debate on this subject could have been held after the study of Bill C-26. However, we agreed to consider this issue directly after the study of Bill C‑20. Ms. O'Connell has proposed a reasonable motion, which I think we could all agree on.
Of course, I'm against the amendments and subamendments proposed by the Conservative Party. We've had ample opportunity to discuss and negotiate behind the scenes so we can't do it here in committee and waste a lot of people's time. The Conservatives always come up with a new proposal to stretch out debate time. They want to politicize the debate and that's really deplorable. It's no secret that they're politicizing the debate. As I've already said, I'd like to take the question even further: should we politicize this process too? The Correctional Service of Canada exists for a reason, it has specific tasks to accomplish, so I don't understand why we're bringing the minister into this.
I agree with a few things Mr. Julian mentioned about public servants, whom we once again allowed to leave after several hours of hearing us debate this.
Out of respect for the people who expect us to do our job, I'd like us to go ahead, vote on the subamendments, on the amendments and on the motion, come to a consensus and proceed with Bill C‑20. There are people who have been waiting for this for a long time.
I said that some of the blame lies with the Conservatives, who are filibustering in Parliament and stretching out debate time on this issue, but it must also be said that the committee spent a lot of time studying Bill C-21 because the government had more or less done its job well. In the case of Bill C‑20, this is the third time in a few years that a similar bill has come before the House of Commons. In the meantime, there has been prorogation and an election; obviously, this is coming from the Liberal side.
So I see political jousting on both sides and I find it deplorable. It's a subject that shouldn't be politicized.
I ask that we vote on the proposal before the committee at this time.