You were absolutely right to do so, Mr. Chair—I want to compliment you—because we do have from the House of Commons the obligation to do Bill C-20. The fact that this filibuster has killed a month of committee work is not something that any committee chair should countenance.
I think your approach has been very effective. I just wish that the filibuster that has now lasted a month would end.