Thank you, Mr. Chair. This is a serious issue, and I'm glad that the member opposite has brought forward this motion. I'm supportive of it.
I just have a question of clarification. I know that the member, Ms. Michaud, has been talking about and wanting to bring this forward for a while. I wonder if the language is, perhaps, from the previous session. I'm curious as to why it would be “the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness”. Maybe that is just because that was the previous title of the minister. Should it be “the Minister of Public Safety and the Minister of Emergency Preparedness”? I'm not sure what the role of the Minister of Emergency Preparedness would be in this; it might just be because of the previous title. If there's an explanation for why we would need the Minister of Emergency Preparedness, I'm willing to hear it. However, I think that this should be rectified if it's just the previous title of the minister. Otherwise, I'm supportive.