Yes. There's no provision in the act either allowing or prohibiting non-disclosure agreements, but they aren't typically used. Certainly the commission has never imposed a non-disclosure agreement.
I suppose it could conceivably arise in the informal resolution process, at either the RCMP or the CBSA, but I'm not aware of it having been used.