Thank you, Mr. Chair.
It doesn't look like we're going to be getting back to the business of the bill that we're supposed to be addressing today. We have 22 minutes left before we all have to depart for question period.
I would ask that the guests we have appearing before us—the witnesses—be let go, because 20 minutes spent here is 20 minutes they are not serving Canadians. I would simply ask that they be let go so they can pursue all of their important work.
Thank you, Mr. Chair.