Perhaps I could make a comment, to start.
When it comes down to the privacy concerns, I can honestly say that this is the first time in my 21 years I've ever publicly spoken an inmate's name. It's something we're taught when we join the service: The privacy concerns of the inmate are paramount. We are not supposed to tell our friends and family. In fact, even in my labour management committee meetings, we don't typically speak the names of individual inmates.
The privacy concerns are generally for a wide variety of reasons. In this case, I think you're asking what the balance is there. Of course, the victims, for certain, need to know exactly what's going on with that inmate. Because this inmate is so widely known across Canada, I think considerations do need to be taken. I think liberties were taken, to be honest, that I had never seen before in my career in terms of informing the general public about this transfer.