We do many transfers a year, and inmates do move between maximum, medium and minimum security. However—and I think this was mentioned by the president of UCCO-SACC-CSN—if an offender exhibits behaviours, we monitor the offender's behaviour. If there's something the offender is doing that they shouldn't be doing, we do not hesitate to return them to a higher security level.
I think the previous witnesses talked about the different types of transfers—voluntary, involuntary and emergency. We do use emergency transfers in those cases. Therefore, the transfer is immediate or they are placed in what we call our structured intervention units until we can transfer them.