Thank you so much, Chair, and thank you to Ms. Dancho for presenting this motion.
I've just had the clerk distribute an amendment to Ms. Dancho's motion that I'm proposing. It is there, I believe, in both official languages. It would make some slight changes: inserting the language “That, pursuant to the motion adopted on February 15th, 2022”—so that we have a base of reference—“the committee request that Chair, subject to the availability of the witnesses”, and then giving the chair a few more options with the dates next week.
I don't want to confuse everyone by reading it out. Everyone should have a copy of the proposed amendment in front of them, so I'll leave it there. That's the amendment to the motion I'm now moving, Mr. Chair.