On a point order, Chair, it's correct, except that the clerk read the entire motion, which is helpful for clarity, but my amendment is strictly to change the word “any” to “a”, removing the word “required”, and then adding the words “the week of February 21, or as soon as possible thereafter should any witnesses not be available that week.” It is then removing “on either Wednesday February 23 or Thursday, February 24”.
Is that clear for Monsieur Lemire? I know you had questions, through you, Chair.