Thank you, Mr. Chair.
At this time, I would be in a position to move a motion in both official languages regarding car thefts. I believe it's been distributed to members of this committee. It reads as follows—
On January 29th, 2024. See this statement in context.