I have a point of order, Mr. Chair.
I'm trying to hear the response. You asked Mr. Motz to provide a response to Madame Michaud's intervention. I'm sitting right beside my colleague Mr. Motz, and all I can hear is chirping from Mr. Bittle. He is laughing. This is extremely disruptive to the functioning of the committee, sir.