Thank you.
I find it hard to understand why the Conservative Party wants to table a notice of motion on auto theft in the Standing Committee on Public Safety and National Security, when the committee has already voted in favour of a motion on auto theft that I tabled a few weeks ago. I don't understand that. In addition, we are supposed to study this subject in a few weeks, possibly after the study of Bill C‑26. So I'm wondering about the need to table a new notice of motion on the same subject.
Thank you.