Mr. Chair, I'm quite disturbed by this. We have a good-faith move to do a final round of questions. I have a ton of questions for the witnesses.
The Conservatives are spending their entire opposition day tomorrow on auto theft. As Madame Michaud has already mentioned, she's already brought a motion that has been adopted by this committee.
I don't see this as a legitimate motion being brought forward in good faith. I see this as a filibuster tactic, which I do not believe is appropriate, given that we have witnesses who've spent their time, and Canadian taxpayers who've spent their resources to have these hearings about legislation that we've just heard is absolutely critical to adopt.
I don't believe it's appropriate. It's redundant to bring forward this motion at this time. If the member persists in trying to filibuster this committee, I will have to challenge your decision to allow the motion to come forward, Mr. Chair.