Thank you for that.
Ms. Proctor and Monsieur Traoré, you've spoken about the issue of regulation and also having in place a reporting period that is less onerous. Is getting the legislation right responding on those two areas?
I would ask all the witnesses whether they have specific amendments to offer that would take improvements to the bill out of the regulatory format and put it into discussions that we can have around this table for adoption in Parliament.