Thank you, Mr. Chair.
My question is for all the witnesses. They should feel free to answer it.
Bill C‑26 strikes a type of balance between the items already enshrined in the bill and the regulations. I gather that many definitions will come from the regulations, penalties, all the people involved, and so on.
Cybernetics is a fast‑paced sector. While regulating a good portion of the sector can provide some flexibility, it can also hamper efforts to keep smaller companies up to date and informed of the latest developments.
I would like you to comment on the balance between the two.