So we will have to check.
Unfortunately, we also ran out of time about thirty seconds ago, so on behalf of all the MPs and the team, I would like to thank the three witnesses who kindly agreed to participate in this morning’s meeting. I thank them for their presence and their preparation for this meeting, which was important to us, and I wish them a good day.
For the members and the team, allow me to summarize what lies ahead for us over the next two weeks.
On November 20, two days from now, we will have additional witnesses on Bill C‑12. The deadline for proposing amendments to Bill C‑12 is Friday, November 21, at noon. Emails have already been sent to us by the clerk yesterday and over the past few weeks. If you have any questions, please do not hesitate to contact him.
On November 25, next week, we will resume consideration of Bill C‑12 during the first hour, with witnesses. During the second hour, we will begin and complete clause-by-clause consideration. The following Thursday, November 27, we will return to the study on border management, and at the end of that meeting on November 27, we will have a presentation from Library of Parliament analysts for the drafting of the report.
Mrs. DeBellefeuille, you have the floor.