Claude DeBellefeuille at the Public Safety and National Security Committee

Bloc

Claude DeBellefeuille Bloc Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon, QC

I just want to check something, Mr. Chair. Did all of the witnesses provide their briefs to the interpreters?

We just heard a speech that was entirely in English, and I want to be sure the interpreters have those briefs. It would make their work easier.

Also, it will be pretty difficult for me if all the witnesses speak only in English. I was expecting part of their remarks to be in French.

See context to find out what was said next.