Thank you, Madam Chair.
I'm interested in what you were talking about with regard to “mission-driven” and some of the challenges around mission-driven research.
I know that during the consultations, that term raised some particular concerns with research in the social sciences and humanities and with indigenous communities that saw that perhaps the historical, religious, military and colonial connotations were exclusionary or could be exclusionary. I am concerned, when we do a consultation process like this, what the costs are if we get it wrong—what the costs are if this is not done correctly and if we are not able to hear those alternative voices.
Mr. Miller, maybe I'll start with you, just because I know your colleagues have had an opportunity to answer in this round.
How do we deal with that? How do we make sure that those voices are heard? How do we ensure that we are getting it right?