Mr. Poirier, we have publicly asked to consult you, particularly following the Bouchard report, the report of the advisory panel on the federal research support system. That report was tabled in March 2023, which is to say, a year and three months later. We don't know why, but we may find out one day. The government woke up and said that it should launch a public consultation. It did so at the end of June, when most of your facilities, if not all of them, were closed for the summer. It gave you 30 days to do this.
In your opinion, is it realistic for a government that says it wants science to be a priority to give organizations 30 days to participate in the process when those organizations will be closed during consultations?